|
ENTRANTES / VORSPEISEN / STARTERS
|
|
|
Eur
|
Pan y varios
Brod und Verschiedenes
Bread and diverses
|
1.50
|
Buffet de ensalada
Salatbuffet
Salad buffet
|
8.00
|
Canelones rellenos de espinacas
Canneloni mit Spinatfüllung
Canneloni Pasta with Spinach stuffing
|
7.50
|
Mejillones rellenos de marisco
Gefüllte Muscheln mit einer Farce aus Meeresfrüchten
Mussels with seafood stuffing
|
10.00
|
Jamón con Melón
Iberischer Schinken mit Melonenschiffchen
Melon with cured ham
|
7.50
|
Salmón Marinado
Marinierter Lachs
Marinated salmon
|
10.50
|
Croquetas caseras de pollo
Gefüllte Croquetten nach Art des Hauses
Home made stuffed potatoes dumplings
|
7.90
|
|
|
|
PRIMEROS PLATOS / ZWISCHENGERICHTE / INTERMEDIATE COURSES
|
|
Spagetti Carbonara
|
8.50
|
|
Spagetti Bolognesa
|
8.50
|
Crema de verduras del tiempo
Gemüsecrèmesuppe (je nach Saison)
Vegetable cream soup (seasonal selection)
|
7.00
|
Paella de pescado y marisco (mín 2 pers.)(*)
Typische spanische Paella (min. 2 Person) (*)
|
13.50
|
Paella mixta (*)
Paella mit Fleisch und Meeresfrüchten (*)
Paella with meat and seafood (*)
|
13.00
|
|
|
|
NUESTRAS CARNES
|
Lomo mallorqu´n con salsa de almendras
Schweinelendchen mit Mandelsauce
Sirloin of Pork with traditional creamy almond topping
|
13.50
|
Chuletas de cerdo con verduras
Koteletts mit Gemüse
Porkchop with vegetables
|
13.00
|
Costillas de cordero al grill con verdura y patatas
Gegrillte Lammkoteletts mit Gemüse und Kartoffeln
Grilled lamb rids with vegetable and potato
|
15.80
|
Entrecot de ternera mallorquina al grill con verdura y patata
Gegrilltes mallorquinisches Entrecote mit Gemüse und Kartoffeln
Grilled beef entrecote with vegetable and potato
|
15.50
|
Entrecot de ternera mallorquina a la pimienta
Entrecote mit grüner Pfeffersauce
Beef entrecote with green pepper sauce
|
16.50
|
Berenjenas rellenas de carne con salsa de tomate natural
Gefüllte Auberginen mit Hackfleisch
Grilled eggplants with ground meat and vegetable stuffing
|
12.80
|
Magret de pato al grill con salsa Es Turó
Gegrillte Entenbrust mit Es Turó sauce
Grilled duck Magret with Es Turó Sauce
|
15.50
|
|
|
|
NUESTROS PLATOS DE PESCADO
|
Dorada al horno (encargar por la mañana)
Dorade aus dem Ofen (Vormittags zu bestellen)
Dorade from the oven (to reserve in the morning)
|
14.50
|
Bacalao Es Turó
Kabeljaufilet Es Turó
Codfish Es Turó
|
14.80
|
Lenguado a la plancha con perejil, ajo y aceite
Gegrillte Seezunge mit Knoblauch und Olivenöl
Grilled mediterranean Sole
|
14.80
|
Emperador al grill con patata y pimiento asado
Gegrillte Schwertfischfilet mit Kartoffeln und Paprika
Grilled Swordfish with potato and paprika
|
13.50
|
Calabacines rellenos de pescado y marisco
Zucchini gefüllt mit Fisch und Meeresfrüchten
Zucchini (green splash) with rich seafood stuffing
|
14.50
|
|
|
|
NUESTROS POSTRES
|
Naranjas mallorquinas con nueces y miel
Mallorquinische Orangen mit Nüssen und Honig
Oranges from Mallorca with topping and honey
|
3.90
|
Nuestro combinado de tres quesos con uvas
Drei Sorten Käse mit Weintrauben
Different cheese with bunch of grapes
|
4.50
|
Tarta de chocolate
Schokoladenkuchen
Chocolat cake
|
4.20
|
Tarta de fresa
Erdbeerkuchen
Strawberry cake
|
4.50
|
Tarta de manzana
Apfelkuchen
Applecake
|
3.90
|
Tarta de queso
Käsekuchen
Cheesecake
|
4.90
|
Helado de vainilla con salsa de chocolate
Vanilleeis mit Schokoladensauce
Vanilla ice cream with chocolat sauce
|
4.50
|
Helado de fresa con frutas del bosque
Erdbeereis mit Waldfrüchten
Strawberry ice cream with berrys
|
4.50
|
Helado de almendra con tarta de Santiago
Mandeleis mit Mandelkuchen Santiago
Typical mallorquin almond ice cream with Almondcake Santiago
|
6.90
|
Todas tartas con nata
Alle Kuchen mit Sahne
All cakes with cream
|
+1.30
|
(*) Las paellas deben encargarse por la mañana. Mínimo 2 personas.
(*) Paellas morgens zu bestellen (minimum 2 Person).
(*) Paella has to be reserved in the morning (minimum 2 persons).
